Akkodis – entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis – ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering & IT. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie- & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten. Vereint durch unsere gemeinsame Leidenschaft für Technologie & Talente betrachten wir die Welt aus einem neuen Blickwinkel. Unsere 50.000 motivierten Ingenieur:innen & Digitalexpert:innen gehen dabei täglich über das Mögliche hinaus, um Unglaubliches zu schaffen.
Technischer Redakteur in der Luftfahrt und Verteidigung (m/w/d)
Ingolstadt, Manching, Schrobenhausen oder Donauwörth / Ref-Nr.: 2024-31487
Deine Aufgaben
Bei uns bist Du
- Änderungsmanagement-Spezialist: Du führst eigenständig den Änderungsdienst durch.
- Dokumentations-Experte: Du erstellst technische Dokumentationen unter der Berücksichtigung geltender Richtlinien und Vorschriften gemäß den ASD Spezifikationen S1000D.
- Perfektionsliebhaber: Du machst es dir zur Aufgabe, die technische, formale und sprachliche Richtigkeit aller erstellten Texte und Abbildungen sicherzustellen.
- Analyse-Profi: Du analysierst Luftfahrzeug-Änderungen bezüglich Hard- und Software und bewertest ihre Auswirkungen auf die technische Dokumentation.
- Kooperationsprofi: Du arbeitest eng mit dem Testflugpersonal zusammen, um relevante Daten und Informationen zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität entscheidend sind.
- Zuverlässigkeits-Spezialist: Du unterstützt bei der Erstellung von Systemanalysen in Bezug auf Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Sicherheit und Prüfbarkeit.
Dein Profil
Dein Beitrag zu uns
- Einzigartige Bildung: Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Redaktion oder im Ingenieurwesen, oder einer technischen Berufsausbildung mit entsprechender Berufserfahrung.
- Erfolgspfad: Du hast mindestens zwei Jahre Berufserfahrung im Bereich der Luft- und Raumfahrt oder in der Verteidigung.
- Technische Expertise: Du verfügst über Grundlegende Kenntnisse innerhalb der technischen Dokumentation und hast idealerweise auch erste Erfahrungen am Waffensystem Eurofighter gesammelt.
- Komplexitäts-Dolmetscher: Das Übersetzen komplexer, technischer Sachverhalte in eine leicht verständliche Sprache, während du diese dennoch didaktisch richtig beschreibst, bereitet dir keine Schwierigkeiten.
- Sprachgenie: Du beherrschst Deutsch und Englisch sowohl in Wort als auch in Schrift. Die Kommunikation in einem internationalen Team sowie Dokumentation in beiden Sprachen ist für dich kein Problem.
Bei uns erhältst Du die Möglichkeit einer spannenden Karriere mit viel Gestaltungsspielraum in einem hoch innovativen und technologischen Umfeld. Werde Teil unseres weltweiten Netzwerks von Expert:innen und motivierten Teams. Dein/e Karriere-Ansprechpartner/in Katharina BURGAU steht Dir gerne für Fragen zur Verfügung und freut sich auf Deine Bewerbung über unser Online-Formular.